How will this affect my body? Will I get too buff?

You will build lean muscle mass! The coupling of cardio + strength training on the floor will help you see tone and definition quickly!